V4 V4 Tail Light Plug Picture (bypass Plug)

Hoping someone can help and send me a picture of the tail light plug for a V4 ?

Just looking to see the colours and which pins they connect with ideally.

The 3 colours on mine are : Black - Yellow - Grey/Red

 

thanks @andyb - mine is a 2023 and the plug has been cut off to connect an integrated rear light / brake light / indicators.

I am looking to re-wire a 3 way superseal plug (as OEM) to be able to plug the tail light bypass in (and cancel the warning light)

I also have the licence plate bypass, but the cabling for that is all intact.

 

Best picture I could find on the internet was this one amazingly

 

This is what I have at the moment :

 

I have the bypass plug ready to go :

 

Which seems to only have pins at the ends, not in the middle

 

thanks @andyb - luckily plugs and connectors I have - its just a photo to confirm the cable orientation I need

The rear / brake light is definitely a 3 way super seal (fits the bypass / resistor plug)

 

Thanks to the fantastic people at Moto Rapido I finally have the pin colours

Hopefully this will help someone in the future

(The red wire is red / grey)

Red / Grey = Brake Light
Yellow = Tail Light
Black = Ground

 

It turned out I only needed to get the number plate / licence plate light bypass to clear the warning sign on the dash

It seems unless the brake light gets triggered (mine has no connection to the front or rear brake levers) the warning will not be triggered on the dash.

 

In case anyone is interested, the number plate / licence plate bypass resistor is a 261 Ohm +/-5%